Πώς βγήκε η φράση «θα τον κάνω εικόνισμα»

Προέρχεται από την εποχή της Εικονομαχίας

Για να δείξουμε το θαυμασμό και την αφοσίωση μας σε ένα πρόσωπο, συνήθως κάποιον που μας ευεργέτησε, λέμε πως «θα τον κάνουμε εικόνισμα».

Η φράση προέρχεται από την εποχή της Εικονομαχίας στο Βυζάντιο, υποστηρίζει ο Τάκης Νατσούλης.

Ο κόσμος είχε χωριστεί σε εικονολάτρες και εικονοφάγους, επίθετο που τα μετέπειτα χρόνια έφτασε να φανερώνει τον ασεβή και θεομπαίχτη. Και πώς αλλιώς θα τους θεωρούσαν τους εικονομάχους οι ευσεβείς εικονολάτρες;

Γι’ αυτό, για να τιμήσουν τα εικονίσματα, έδωσαν τις φράσεις: «θα τον κάνω εικόνα ή κόνισμα», «σ’ έχω σαν εικόνα», «μα τ’ άγια κονίσματα».

Για χρόνια, οι κάτοικοι της Σμύρνης λέγαν: «μη με κονομαχείς», αντί να πουν «μη με πιέζεις, μη με στενοχωρείς».